水往低位流，人向高處爬。
居高不勝寒，懷谷謙卑下；
上善莫若水，焉知其不達。
世事難度量，低高皆宜恰。
矮子譯：
基本上這首詩寫的日期我有一點忘，好像是在輔大時看到國中同學油條的msn暱稱寫"人向高處爬，水向低處流"，沒記錯的話，其實這段話她在國中時就有說過了(印象中她還挺自豪的)。
不過那時(輔大)我給他的補句是"屎往馬桶沖"(抖)
喔，好像還有"淚往傷處流"的樣子。
總之，因為她的那句話，我開始思考一個正經的版本，於是這首詩就誕生了。
嗯....現在就給他題的標題吧～就用"適中"好了
喔還有，我記得當年寫在msn暱稱上時，剛好和昇哥在聊天，之後他爺爺從他電腦上看到這一首詩，還說有詩趣呢～因為他爺爺是國文老師，被這麼一說心裡其實還頗爽的XDrz..。
簡單來說，我並不認為這世界有所謂的最高和最低，應該說，沒有一定要最高還是要最低，不管怎麼樣，人其實都有辦法說他的優點，亦能說他的缺點。
那到底怎樣才算好呢？只要自己覺得處理得當，都好！這就是最後一句"世事難度量，低高皆宜恰。"想要表達的意思。
解釋一下寫這首詩的構成好了。
基本上第二三句都是衝著第一句來的。
首先第一句是描述狀況，並沒有任何的比喻。第二句開始是在說"人往高處爬"這件事，大家應該都會覺得人就是一直追求美好，所以要不停地往高處爬。但高處有時也會有缺點啊，所以我才寫"高處不勝寒"。而人在高處，有時候還是要懂得低下的，因此才寫了"懷谷謙卑下"。
第三句當然就是在說第一句的狀況，雖然我們都知道水往低位流，但是你又怎知道，水不會逆流？水不會也往高處爬呢？所以引用老子的話，他認為沒有什麼比水這東西還來得好，所以是用典來說，水不見得只往低位流的。
最後一句就是總結以上了，其實我所有詩中，我最喜歡這首呢@@"
2009年5月21日 星期四
啥？屎詩【夢顏】
大海之上夕陽紅，奔向前方夢想鬥，
敗為賊寇成者侯？歷史留名狗屁通！
誰能成王吾定論，熱血滿腔紅似火，
一生只為笑顏露，不悔此遭一影夢。
矮子譯：
基本上這首應該是在……輔大大三左右那段時間寫的，什麼原因忘了，只記得想把影響自己一生很重要的兩個作品放進詩裡面。之所以取名為夢顏呢，是因為這兩部都是敘述著夢想的作品，顏指的就是笑顏，因為作夢的面容是要笑的呀……
去年謝師宴的交換禮物裡，我除了和王強他們一樣買了個小東西，還送了張小卡片，就是寫這句。
算是，致敬詩吧。
其中，敗為賊寇成者侯，歷史留名狗屁通。世人總是用結果論來評價一個人，然而人是複雜的，是不可能用一個極端的成功或失敗去評價的。對我而言，歷史是人寫的，就跟陳某的觀點一樣，既然是人寫的，那就是主觀的，在這世界上一定有很多沒有留名的英雄。
敗為賊寇成者侯？歷史留名狗屁通！
誰能成王吾定論，熱血滿腔紅似火，
一生只為笑顏露，不悔此遭一影夢。
矮子譯：
基本上這首應該是在……輔大大三左右那段時間寫的，什麼原因忘了，只記得想把影響自己一生很重要的兩個作品放進詩裡面。之所以取名為夢顏呢，是因為這兩部都是敘述著夢想的作品，顏指的就是笑顏，因為作夢的面容是要笑的呀……
去年謝師宴的交換禮物裡，我除了和王強他們一樣買了個小東西，還送了張小卡片，就是寫這句。
算是，致敬詩吧。
其中，敗為賊寇成者侯，歷史留名狗屁通。世人總是用結果論來評價一個人，然而人是複雜的，是不可能用一個極端的成功或失敗去評價的。對我而言，歷史是人寫的，就跟陳某的觀點一樣，既然是人寫的，那就是主觀的，在這世界上一定有很多沒有留名的英雄。
2009年2月16日 星期一
啥？屎詩【人生三境】
登上高樓憶昨日，
放下往事望天涯。
終日不懈盼事成，
不悔惹得人憔悴。
眾裡尋他千百度，
回首見人闌珊處。
人生三境成大事，
笑傲江湖走一遭。
矮子譯：
這首應該是輔大大一時寫的。因為以前把王國維的人生三境給背了下來，所以自己就寫了個一樣意境的人生三境。我想，這首頗白話的，應該就不必多做解釋了。
放下往事望天涯。
終日不懈盼事成，
不悔惹得人憔悴。
眾裡尋他千百度，
回首見人闌珊處。
人生三境成大事，
笑傲江湖走一遭。
矮子譯：
這首應該是輔大大一時寫的。因為以前把王國維的人生三境給背了下來，所以自己就寫了個一樣意境的人生三境。我想，這首頗白話的，應該就不必多做解釋了。
2008年12月27日 星期六
啥？屎詩【人生自古……誰無屎？】
有道是：「曲將盡、人終散，陰晴圓缺總無常。」
余今日，論此道：「誰管世事長不長，左一壺、右一杯，一飲暢快倒肚腸；
混土壤、入酒觴，望盡天涯再一嚐；
曲將盡、人終散，後隨屎尿入茅房。」
矮子譯：
這首……算詞吧？阿知……總之，是我在今年國中同學會的隔天忘了去哪裡時想到的。當然，當時是一直在想著曲將盡，人終散的這一句話。
其實，這算是我多年的感想吧，總是覺得為何要為人終散而感傷？不要只是感傷呀，要把這視為人生的一部份，感傷之餘別忘了當下呀。
"誰管世事長不長"
就是在敘述一生樂在當下。
"混土壤、入酒觴"
敘述就算遇到苦境，落魄到只能吃泥巴，也要開開心心過此遭。
"後隨屎尿入茅房"
知死之後，才知道我們就跟屎一樣，痛快地被吃，痛快地被拉出。被吃？別忘了屎變成屎之前是食呀……
這就是我的人蔘三境……有蔘，就有屎呀……
而那天，寫完後就突然想了一個惡搞的：
有道是：「曲將盡、人終散，陰晴圓缺總無常。」
余今日，論此道：「誰管世事長不長，左一擁、右一抱，一親芳澤到我床；
蓋柔綿、突心防，二女一郎聊天長；
曲將盡，人終散，今晚3P入洞房(抖)」
余今日，論此道：「誰管世事長不長，左一壺、右一杯，一飲暢快倒肚腸；
混土壤、入酒觴，望盡天涯再一嚐；
曲將盡、人終散，後隨屎尿入茅房。」
矮子譯：
這首……算詞吧？阿知……總之，是我在今年國中同學會的隔天忘了去哪裡時想到的。當然，當時是一直在想著曲將盡，人終散的這一句話。
其實，這算是我多年的感想吧，總是覺得為何要為人終散而感傷？不要只是感傷呀，要把這視為人生的一部份，感傷之餘別忘了當下呀。
"誰管世事長不長"
就是在敘述一生樂在當下。
"混土壤、入酒觴"
敘述就算遇到苦境，落魄到只能吃泥巴，也要開開心心過此遭。
"後隨屎尿入茅房"
知死之後，才知道我們就跟屎一樣，痛快地被吃，痛快地被拉出。被吃？別忘了屎變成屎之前是食呀……
這就是我的人蔘三境……有蔘，就有屎呀……
而那天，寫完後就突然想了一個惡搞的：
有道是：「曲將盡、人終散，陰晴圓缺總無常。」
余今日，論此道：「誰管世事長不長，左一擁、右一抱，一親芳澤到我床；
蓋柔綿、突心防，二女一郎聊天長；
曲將盡，人終散，今晚3P入洞房(抖)」
2008年7月16日 星期三
啥？屎詩【骨灰集散地】
三國英豪積堆骨
軒轅神話散塵灰
往事歷歷編策集
紙煙裊裊隨風散
遊戲人生望天地
矮子譯：
這首詩是當年骨灰集散地徵文時所寫的詩，當時寫的文章分成三部份，目前已被放置在精華區。
骨灰集散地呢，是屬於我們這種愛好古早遊戲的骨灰們所愛去的地方，那些都曾經是我們淡淡的回憶。或許現在的人已經無法理解，但那確實是當年讓我們落淚的存在，那一點點……單純……簡單……的感動……
這首詩簡單來講，除了為了寫下「骨灰集散地」這五字外，當然也非常符合這標題名。
第一句是三國故事，除了是我小時候愛玩的遊戲，也是我不知看了多少遍的故事。第二句指的當然是軒轅劍這款國產經典遊戲。兩句代表著我們骨灰遊戲玩家的回憶，即使不見得每個玩家都有玩過，但那至少是自己回憶裡永不抹滅的存在。我相信很多遊戲都是這樣的，他一定會存在於某個玩家的回憶裡的。所以不管三國的那些武將都變成了骨灰，還是軒轅劍的神話故事都已經散落，仍然會有人將他們編成一本又一本的書籍(第三句)。雖然這些都只是回憶，或許那些回憶總有一天會被燒成灰煙，最後終隨風散(第四句)，但，這就是人生呀！人生如遊戲，遊戲如人生，這，就是尾句想要表達的想法，沒有一定的道理，只有那會消逝的過去，雖然他會消逝，但至少，我們仍然記得……那單純……簡單……的感動……
軒轅神話散塵灰
往事歷歷編策集
紙煙裊裊隨風散
遊戲人生望天地
矮子譯：
這首詩是當年骨灰集散地徵文時所寫的詩，當時寫的文章分成三部份，目前已被放置在精華區。
骨灰集散地呢，是屬於我們這種愛好古早遊戲的骨灰們所愛去的地方，那些都曾經是我們淡淡的回憶。或許現在的人已經無法理解，但那確實是當年讓我們落淚的存在，那一點點……單純……簡單……的感動……
這首詩簡單來講，除了為了寫下「骨灰集散地」這五字外，當然也非常符合這標題名。
第一句是三國故事，除了是我小時候愛玩的遊戲，也是我不知看了多少遍的故事。第二句指的當然是軒轅劍這款國產經典遊戲。兩句代表著我們骨灰遊戲玩家的回憶，即使不見得每個玩家都有玩過，但那至少是自己回憶裡永不抹滅的存在。我相信很多遊戲都是這樣的，他一定會存在於某個玩家的回憶裡的。所以不管三國的那些武將都變成了骨灰，還是軒轅劍的神話故事都已經散落，仍然會有人將他們編成一本又一本的書籍(第三句)。雖然這些都只是回憶，或許那些回憶總有一天會被燒成灰煙，最後終隨風散(第四句)，但，這就是人生呀！人生如遊戲，遊戲如人生，這，就是尾句想要表達的想法，沒有一定的道理，只有那會消逝的過去，雖然他會消逝，但至少，我們仍然記得……那單純……簡單……的感動……
2007年12月30日 星期日
啥？屎詩【DeBug】
人生百態皆玩賞
就差文字堆積山
一飛腦前如破肚
穿洞不斷腸糾纏
迴路不轉亂曲路
只待原地求出籠
豁然一開生七竅
上古混沌也愀然
矮子譯：
這首詩是大一時寫程式寫到卡關時寫的，其實我還想命名為【虫】，因為bug就是蟲呀，雖然這個沒寫過程式的應該不懂為啥叫Debug或取名為虫就是了= ="
這首詩一開始是有一點自以為啦，覺得任何心境都體會過了，就差寫程式看著螢幕前一堆密密麻麻的文字(其實講符號應該比較好)……
而這些文字就像飛蟲一樣(Bug嘛)亂跑，跑進自己的腦，自己的肚，那條路亂七八糟地怎麼也走不出去，比喻為寫程式寫得很亂，亂到連寫這程式的自己都迷路，不知該怎麼De，只能停在原地希望自己能夠突然想到要怎麼解決……
最後將這困腦比喻上古混沌開七竅的事件(愀然，愁苦貌。)，他開了七竅後反而掛了，代表說我也掛了Orz……
就差文字堆積山
一飛腦前如破肚
穿洞不斷腸糾纏
迴路不轉亂曲路
只待原地求出籠
豁然一開生七竅
上古混沌也愀然
矮子譯：
這首詩是大一時寫程式寫到卡關時寫的，其實我還想命名為【虫】，因為bug就是蟲呀，雖然這個沒寫過程式的應該不懂為啥叫Debug或取名為虫就是了= ="
這首詩一開始是有一點自以為啦，覺得任何心境都體會過了，就差寫程式看著螢幕前一堆密密麻麻的文字(其實講符號應該比較好)……
而這些文字就像飛蟲一樣(Bug嘛)亂跑，跑進自己的腦，自己的肚，那條路亂七八糟地怎麼也走不出去，比喻為寫程式寫得很亂，亂到連寫這程式的自己都迷路，不知該怎麼De，只能停在原地希望自己能夠突然想到要怎麼解決……
最後將這困腦比喻上古混沌開七竅的事件(愀然，愁苦貌。)，他開了七竅後反而掛了，代表說我也掛了Orz……
2007年12月25日 星期二
啥？屎詩【笑】
涼風徐徐漫步遊，
快哉此風心卻殤；
一生難得有此遭，
何不開懷笑四方。
悠悠哉哉往天涯，
沉沉浮浮任飄蕩。
矮子譯：
這首詩只有六句，不合詩體，主要也是我覺得這樣的結尾就夠了，反正我作詩其實是不管平仄的，所以就連句數有時候也不見得要合規定。
題外話，很久以前這首詩放在俺msn匿稱時，鄞銘佐有說不錯呢(淚)
其實寫這首是有一點在回憶我當時第一首詩是怎寫的，就是已經消失在網路上的那首處女作……
散步時遇到了涼風，照道理應該要覺得痛快，但不知怎地，突然哀傷了起來，有可能是風代表諷之意，亦有可能是夜晚熬夜風冷感到孤寂之意，但後來換個角度去想，人生本來就是起起伏伏，遇到了一件自以為以前沒有遇過的憂愁也是一種難得呀，這樣想，嘴角就會不自覺地笑了起來，所以當然要開懷笑四方呀！
人生的道路最後要往哪走誰也無法預測，不如就悠悠哉哉地走下去吧……
而這首詩也是我這一生的期許。
人活著，就是要笑呀！(笑)
快哉此風心卻殤；
一生難得有此遭，
何不開懷笑四方。
悠悠哉哉往天涯，
沉沉浮浮任飄蕩。
矮子譯：
這首詩只有六句，不合詩體，主要也是我覺得這樣的結尾就夠了，反正我作詩其實是不管平仄的，所以就連句數有時候也不見得要合規定。
題外話，很久以前這首詩放在俺msn匿稱時，鄞銘佐有說不錯呢(淚)
其實寫這首是有一點在回憶我當時第一首詩是怎寫的，就是已經消失在網路上的那首處女作……
散步時遇到了涼風，照道理應該要覺得痛快，但不知怎地，突然哀傷了起來，有可能是風代表諷之意，亦有可能是夜晚熬夜風冷感到孤寂之意，但後來換個角度去想，人生本來就是起起伏伏，遇到了一件自以為以前沒有遇過的憂愁也是一種難得呀，這樣想，嘴角就會不自覺地笑了起來，所以當然要開懷笑四方呀！
人生的道路最後要往哪走誰也無法預測，不如就悠悠哉哉地走下去吧……
而這首詩也是我這一生的期許。
人活著，就是要笑呀！(笑)
2007年11月22日 星期四
2007年10月12日 星期五
啥？屎詩【自得、其樂】
浩然歸南山
三變醉蓬萊
有所為而為
常不得其所
人生無常
塞翁因而失馬
不求禍 不求福
常得樂趣於身旁
矮子譯：
這首應該算詞吧？好吧，我對詞曲的格律沒啥研究，還是別亂說好，這是我在高三時寫的，那時一個人在教室還很熱血地寫在黑板上，當然，同學回來了我就擦了。
浩然是孟浩然，歸南山是他的一首詩名，而三變是柳永，他原名為柳三變，醉蓬萊是他的詞名。
這兩人都很剛好，因為他們的作品(當然是歸南山和醉蓬萊啦)被扭曲原意，得罪了皇上，本有仕途之志，卻因為這樣而不能實現他們的理想。
最巧的是，那兩部作品都是為了討好皇上寫的，沒想到卻落得此下場。
因此當時的我寫下了這作品舒發這種感慨。
雖然這部作品好像是要貶低那些有所為而為的人們，但是，我只是在陳述一件事情罷了，因為我是看了那些才有的感慨。
而後面的塞翁失馬則是為這部作品下的結論，很多事情，焉知禍福，有誰知道呢？
很多人會為這些事情去尋找原因，有些人認為成事在天，但也有人不信天，認為事在人為，但個人認為，無關天，也無關人，只是事件的發生罷了，連原因都沒有。
而本人對此更重要的結論便是，自己能夠在何時何地感受到樂趣……也就是自high的力量是很重要的。
因為既然所有事情的發生是一個事件，沒有人也沒有天可以料到未來會發生什麼事，那不如自high吧。
三變醉蓬萊
有所為而為
常不得其所
人生無常
塞翁因而失馬
不求禍 不求福
常得樂趣於身旁
矮子譯：
這首應該算詞吧？好吧，我對詞曲的格律沒啥研究，還是別亂說好，這是我在高三時寫的，那時一個人在教室還很熱血地寫在黑板上，當然，同學回來了我就擦了。
浩然是孟浩然，歸南山是他的一首詩名，而三變是柳永，他原名為柳三變，醉蓬萊是他的詞名。
這兩人都很剛好，因為他們的作品(當然是歸南山和醉蓬萊啦)被扭曲原意，得罪了皇上，本有仕途之志，卻因為這樣而不能實現他們的理想。
最巧的是，那兩部作品都是為了討好皇上寫的，沒想到卻落得此下場。
因此當時的我寫下了這作品舒發這種感慨。
雖然這部作品好像是要貶低那些有所為而為的人們，但是，我只是在陳述一件事情罷了，因為我是看了那些才有的感慨。
而後面的塞翁失馬則是為這部作品下的結論，很多事情，焉知禍福，有誰知道呢？
很多人會為這些事情去尋找原因，有些人認為成事在天，但也有人不信天，認為事在人為，但個人認為，無關天，也無關人，只是事件的發生罷了，連原因都沒有。
而本人對此更重要的結論便是，自己能夠在何時何地感受到樂趣……也就是自high的力量是很重要的。
因為既然所有事情的發生是一個事件，沒有人也沒有天可以料到未來會發生什麼事，那不如自high吧。
2007年7月29日 星期日
啥？屎詩【玦心】
笑看千古風流事
記取鴻門那一夜
范老一翁示玉玦
欲斬劉邦定大業
可惜霸王失先機
便到烏江與世別
二字決心惕吾身
勝負成敗來見曉
矮子譯：
基本上，這首詩只要了解一點楚漢相爭的應該都知道，前面就是項羽擺鴻門宴要殺劉邦的時候，范增對項羽示了暗示(也就是玉玦，玦這一字也代表著決心的意思)，結果最後項羽不理會那個暗示，也沒把劉邦殺掉。
而後，最後項羽輸給劉邦的時候，就在烏江自刎，結束了他的一生。
其實這首詩是在高三考前寫下警惕自己的，也就是說，要下決心呀……
不過看來是失敗了，哈。
但是，現在想起以前那樣地努力，我還是不會後悔，雖然我確實曾經痛恨台灣現在這樣的教育，但我還是想跟自己說，那時候的自己，其實是把自己培養出對一件事的耐性，而這，就是我的優勢。
記取鴻門那一夜
范老一翁示玉玦
欲斬劉邦定大業
可惜霸王失先機
便到烏江與世別
二字決心惕吾身
勝負成敗來見曉
矮子譯：
基本上，這首詩只要了解一點楚漢相爭的應該都知道，前面就是項羽擺鴻門宴要殺劉邦的時候，范增對項羽示了暗示(也就是玉玦，玦這一字也代表著決心的意思)，結果最後項羽不理會那個暗示，也沒把劉邦殺掉。
而後，最後項羽輸給劉邦的時候，就在烏江自刎，結束了他的一生。
其實這首詩是在高三考前寫下警惕自己的，也就是說，要下決心呀……
不過看來是失敗了，哈。
但是，現在想起以前那樣地努力，我還是不會後悔，雖然我確實曾經痛恨台灣現在這樣的教育，但我還是想跟自己說，那時候的自己，其實是把自己培養出對一件事的耐性，而這，就是我的優勢。
2007年7月7日 星期六
啥？屎詩【人】
航海遠行需羅盤
陸上奔波馬能還
千古萬人須尤記
能言是非本有源
源頭到來方是人
珠玉天生為人玩
事操在己君須記
莫叫物來弄今郎
矮子譯：
這首詩是兩粒有一次e-mail叫我寫的，我也有點忘記我為啥寫了，只記得好像是他叫我寫跟羅馬人有關的詩，所以我就寫了。
哪裡有羅馬人？喔，第一句的第六個字，第二句的第五個字，第三句的第四個字，第四句的第三個字，第五句的第二個字，第六句的第一個字，合起來便是「羅馬人是頭珠(豬)」
老實說，一連三篇都是跟羅馬人有關的，好像我和他搞gay一樣，幹！我最討厭死gay砲了！Zzz
不過大概就這三首和羅馬人有關，而且，重點是這首詩是有我想要表達的詩意呀！
就是，全性保真，不以物累形的概念，簡單來說，就是人們別忘了，所有的道理都是人類自己發明的呀！！
因此，不管多少人說了什麼樣的道理，聽到的永遠是自己，做決定的也永遠是自己，因為，你的，就是屬於你的，我的，就是屬於我的，任何人也奪取不了。
不要受外在的因素而忘了人本身的道理呀！！！
雖然換個角度想，受外在因素這也是一種道理(茶)
陸上奔波馬能還
千古萬人須尤記
能言是非本有源
源頭到來方是人
珠玉天生為人玩
事操在己君須記
莫叫物來弄今郎
矮子譯：
這首詩是兩粒有一次e-mail叫我寫的，我也有點忘記我為啥寫了，只記得好像是他叫我寫跟羅馬人有關的詩，所以我就寫了。
哪裡有羅馬人？喔，第一句的第六個字，第二句的第五個字，第三句的第四個字，第四句的第三個字，第五句的第二個字，第六句的第一個字，合起來便是「羅馬人是頭珠(豬)」
老實說，一連三篇都是跟羅馬人有關的，好像我和他搞gay一樣，幹！我最討厭死gay砲了！Zzz
不過大概就這三首和羅馬人有關，而且，重點是這首詩是有我想要表達的詩意呀！
就是，全性保真，不以物累形的概念，簡單來說，就是人們別忘了，所有的道理都是人類自己發明的呀！！
因此，不管多少人說了什麼樣的道理，聽到的永遠是自己，做決定的也永遠是自己，因為，你的，就是屬於你的，我的，就是屬於我的，任何人也奪取不了。
不要受外在的因素而忘了人本身的道理呀！！！
雖然換個角度想，受外在因素這也是一種道理(茶)
2007年6月16日 星期六
啥？屎詩【挖礦者—羅馬人】
天生小眼在何方
西方羅馬競技場
忽見中央一坑礦
滿地紛飛愁破腸
掩鼻深入漆黑洞
濛濛一影獨挖礦
借問出口往何向
千問不答使人狂
二字無奈長聲嘆
希冀自身保安康
矮子譯：
由於我們高二的老師有設置班板，讓我們在在那個板子裡面的紙內寫東寫西，或放好玩的資料，而這首詩，就是我的第一首公開在該班板的處女作。
基本上，班上知道這是我寫的應該不多，我只有給羅馬人和兩粒知道而已，我也沒拿出來問大家寫得怎樣，只記得又生曾經看過說很屌，那時心情還蠻爽的到是真的，還有，有人一開始還以為是蘇伯安寫的，這都證明了我這方面的才能一直是很低調的(茶)。
這首詩還是老樣子在講羅馬人，因為他眼睛是瞇瞇眼，大家都嘲笑他，甚至還說他看到的是干射(還是繞射= =")，而他有一次在歷史課挖鼻屎被老師看到，從此他也有了挖礦者的稱號了……
其實，這首詩的詩名我一開始取名為《嘆盧世雄》，因為盧世雄總是覺得遇到羅馬人是件衰事，所以我把那個詩中遇到挖礦者羅馬人的傢伙當成是他，因此才取名為嘆盧世雄的，不過這件事沒啥人知道，還被一開始以為是蘇伯安寫的羅馬人認為文不對題，沒辦法，愛嗆羅馬人的人實在是太多了，他一開始根本沒想到是我嗆的(喂)。
總之這首詩很明顯，就是在羅馬競技場有礦坑，有人進去了，迷路了，問了一個在挖礦的羅馬人，但他古怪的個性讓這位迷津者也煩惱了呀，最後只能希望自己能夠安全渡過保安康。
其實還挺懷念的，以前班板趙凱泓都會寫一堆冷笑話，我都有去看，像啥哪個棒球隊值六兩(La new)，我覺得我從他身上學了很多東西呀(茶)。
在畢業前幾天我和兩粒還特別去想一堆有的沒的詩寫上去，雖然兩粒說我怎可以想那麼快那麼多東西，但我憑印象中那些寫的都很白話很差呀……冏，不過我都沒自己獨自記錄起來，都留在那個班板了，有記的只有這首詩吧，因為比較有花腦筋在寫。
總之，現在看看還挺爛的，但是，這是我開始有自信的第一步呀！
西方羅馬競技場
忽見中央一坑礦
滿地紛飛愁破腸
掩鼻深入漆黑洞
濛濛一影獨挖礦
借問出口往何向
千問不答使人狂
二字無奈長聲嘆
希冀自身保安康
矮子譯：
由於我們高二的老師有設置班板，讓我們在在那個板子裡面的紙內寫東寫西，或放好玩的資料，而這首詩，就是我的第一首公開在該班板的處女作。
基本上，班上知道這是我寫的應該不多，我只有給羅馬人和兩粒知道而已，我也沒拿出來問大家寫得怎樣，只記得又生曾經看過說很屌，那時心情還蠻爽的到是真的，還有，有人一開始還以為是蘇伯安寫的，這都證明了我這方面的才能一直是很低調的(茶)。
這首詩還是老樣子在講羅馬人，因為他眼睛是瞇瞇眼，大家都嘲笑他，甚至還說他看到的是干射(還是繞射= =")，而他有一次在歷史課挖鼻屎被老師看到，從此他也有了挖礦者的稱號了……
其實，這首詩的詩名我一開始取名為《嘆盧世雄》，因為盧世雄總是覺得遇到羅馬人是件衰事，所以我把那個詩中遇到挖礦者羅馬人的傢伙當成是他，因此才取名為嘆盧世雄的，不過這件事沒啥人知道，還被一開始以為是蘇伯安寫的羅馬人認為文不對題，沒辦法，愛嗆羅馬人的人實在是太多了，他一開始根本沒想到是我嗆的(喂)。
總之這首詩很明顯，就是在羅馬競技場有礦坑，有人進去了，迷路了，問了一個在挖礦的羅馬人，但他古怪的個性讓這位迷津者也煩惱了呀，最後只能希望自己能夠安全渡過保安康。
其實還挺懷念的，以前班板趙凱泓都會寫一堆冷笑話，我都有去看，像啥哪個棒球隊值六兩(La new)，我覺得我從他身上學了很多東西呀(茶)。
在畢業前幾天我和兩粒還特別去想一堆有的沒的詩寫上去，雖然兩粒說我怎可以想那麼快那麼多東西，但我憑印象中那些寫的都很白話很差呀……冏，不過我都沒自己獨自記錄起來，都留在那個班板了，有記的只有這首詩吧，因為比較有花腦筋在寫。
總之，現在看看還挺爛的，但是，這是我開始有自信的第一步呀！
2007年6月2日 星期六
啥？屎詩【羅馬人】
假使當年紛亂起，
陳勝驍勇把秦伐；
翊飛衝天如破竹，
烽火連綿到羅馬。
矮子譯：
這是高中時一位教國文的女老師(大概是高二)，
某一堂不是國文課的課(因為我們那時高二國文老師教得很爛，所以我印象深刻)，
她叫我們寫詩，詩中必須要有同學的名字，
我那時的朋友"陳翊烽"因為上歷史課時和老師說話一直拼命為羅馬人辯護，
從此，
他的綽號就叫羅馬人，
這首應該算是我的處女作(除去以前為軒網回憶寫的不知不覺詩篇集還有早就消失在網路上的第一次試寫)，
我寫詩其實都沒題名的，所以現在我取為—
【羅馬人】
詩中第一、二、三、四句的第一個字看下去，是—
【假陳翊烽】
詩裡面的劇情就是，
要是當年首先反抗秦朝的陳勝(陳涉)把秦朝滅亡了，
他定能一飛衝天，往西方不停打去，還能打到了羅馬；
剛好，這行為怎麼可能，當然是假的啦，
所以這是假陳翊烽呀……
陳勝驍勇把秦伐；
翊飛衝天如破竹，
烽火連綿到羅馬。
矮子譯：
這是高中時一位教國文的女老師(大概是高二)，
某一堂不是國文課的課(因為我們那時高二國文老師教得很爛，所以我印象深刻)，
她叫我們寫詩，詩中必須要有同學的名字，
我那時的朋友"陳翊烽"因為上歷史課時和老師說話一直拼命為羅馬人辯護，
從此，
他的綽號就叫羅馬人，
這首應該算是我的處女作(除去以前為軒網回憶寫的不知不覺詩篇集還有早就消失在網路上的第一次試寫)，
我寫詩其實都沒題名的，所以現在我取為—
【羅馬人】
詩中第一、二、三、四句的第一個字看下去，是—
【假陳翊烽】
詩裡面的劇情就是，
要是當年首先反抗秦朝的陳勝(陳涉)把秦朝滅亡了，
他定能一飛衝天，往西方不停打去，還能打到了羅馬；
剛好，這行為怎麼可能，當然是假的啦，
所以這是假陳翊烽呀……
訂閱：
文章 (Atom)