啥？屎詩【骨灰集散地】

三國英豪積堆骨

軒轅神話散塵灰

往事歷歷編策集

紙煙裊裊隨風散

遊戲人生望天地



矮子譯：



　　這首詩是當年骨灰集散地徵文時所寫的詩，當時寫的文章分成三部份，目前已被放置在精華區。



　　骨灰集散地呢，是屬於我們這種愛好古早遊戲的骨灰們所愛去的地方，那些都曾經是我們淡淡的回憶。或許現在的人已經無法理解，但那確實是當年讓我們落淚的存在，那一點點……單純……簡單……的感動……



　　這首詩簡單來講，除了為了寫下「骨灰集散地」這五字外，當然也非常符合這標題名。



　　第一句是三國故事，除了是我小時候愛玩的遊戲，也是我不知看了多少遍的故事。第二句指的當然是軒轅劍這款國產經典遊戲。兩句代表著我們骨灰遊戲玩家的回憶，即使不見得每個玩家都有玩過，但那至少是自己回憶裡永不抹滅的存在。我相信很多遊戲都是這樣的，他一定會存在於某個玩家的回憶裡的。所以不管三國的那些武將都變成了骨灰，還是軒轅劍的神話故事都已經散落，仍然會有人將他們編成一本又一本的書籍(第三句)。雖然這些都只是回憶，或許那些回憶總有一天會被燒成灰煙，最後終隨風散(第四句)，但，這就是人生呀！人生如遊戲，遊戲如人生，這，就是尾句想要表達的想法，沒有一定的道理，只有那會消逝的過去，雖然他會消逝，但至少，我們仍然記得……那單純……簡單……的感動……